Should error messages be translated?

Should error messages be translated?

8 Answers. A good framework that includes built-in error messages should have an option to i18n them. This is important entirely for the user. Exceptions messages on the other hand must not be translated.

What is translation error?

A translation error is a grammatical or spelling mistake or an incorrect word choice given the original words’ meaning or the document’s target audience. Take, for example, the French word, “camion” which refers to a truck.

What words in English Cannot be translated?

English words that can’t be translated

  1. Awkward. Awkward is the perfect word to describe that peculiarly British blend of embarrassment, discomfort and uncertainty that arises most often in social situations when someone has said something that they shouldn’t.
  2. Jinx.
  3. Shallow.
  4. Insight.
  5. Nice.
  6. Put.
  7. Off.
  8. Bully.

How do I set always to English translation?

If you choose to always translate or never translate a language, you can undo your translation preferences.

  1. On your Android phone or tablet, open the Chrome app .
  2. Go to a webpage written in that language. The page will start translating automatically.
  3. Tap More. and uncheck Always translate this language.

How do I translate error messages?

To create a translated message file, you start with a message source file, which uses a simple text format, and use a message compiler to create a “. msg” file that the TADS programs can load. The format of the message source file is simple.

How do you fix translation errors?

Translation Errors Start with Low QUality Source Content

  1. Proofread source content with a critical eye.
  2. Fix any errors you find before delivering text to translators.
  3. Simplify messaging and limit the use of phrases that won’t travel well.

What is the error rate of translation?

Error rates in translation (10-4-10-3) are generally thought to be about an order of magnitude higher than those in transcription (10-5-10-4) as roughly observed in Table 1.

What is the most beautiful words in the world?

The Top 10 Most Beautiful English Words

  • 3 Pluviophile (n.)
  • 4 Clinomania (n.)
  • 5 Idyllic (adj.)
  • 6 Aurora (n.)
  • 7 Solitude (n.)
  • 8 Supine (adj.)
  • 9 Petrichor (n.) The pleasant, earthy smell after rain.
  • 10 Serendipity (n.) The chance occurrence of events in a beneficial way.

How do I automatically translate a Web page?

Try refreshing the webpage. If it’s still not working, right-click anywhere on the page. Then, click Translate to [Language]….Translate webpages in Chrome

  1. On your computer, open Chrome.
  2. Go to a webpage written in another language.
  3. At the top, click Translate.
  4. Chrome will translate the webpage this one time.

Why is Google not automatically translating?

You may have to check the translation bar that drops down to make sure the source language is correct. If this doesn’t happen automatically, make sure that in Chrome’s preferences, the option to automatically translate is selected.

What are the 3 types of translators?

Generally, there are three types of translator:

  • compilers.
  • interpreters.
  • assemblers.

    What causes an engine to have trouble code p0017?

    Code P0017 can cause the engine to get carbon build up inside the cylinder and on the valves. This is caused from improper combustion of the fuel mixture from camshaft alignment problems. The engine may need to be decarbonized after repairs are made.

    What does p0170 stand for in auto repair?

    Dirty air filter, air filter housing or Mass Air Flow (MAF) sensor, or faulty MAF sensor are common causes for the P0170 code. The cost to diagnose the P0170 code is 1.0 hour of labor. The auto repair’s diagnosis time and labor rates vary by location, vehicle’s make and model, and even your engine type.

    What causes a p0170 code on a MAF sensor?

    Dirty air filter, air filter housing or Mass Air Flow (MAF) sensor, or faulty MAF sensor are common causes for the P0170 code.